-
1 разведочное бурение
1) Geology: probe boring2) Engineering: experimental boring, experimental drilling, test drilling, wildcatting3) Railway term: survey by boring4) Mining: prospect boring, sample boring, test-hole work5) Oil: appraisal drilling, observational drilling, prospecting work, prospective drilling, test boring, test-hole drilling, exploration drilling, exploratory boring, exploratory drilling, probe drilling, trial boring6) Oil&Gas technology prospecting drilling, trial drilling7) oil&gas: development drilling, extension drilling, outpost drillingУниверсальный русско-английский словарь > разведочное бурение
-
2 бурение по простиранию с увеличением плотности бурения
Gold mining: infill and extension drillingУниверсальный русско-английский словарь > бурение по простиранию с увеличением плотности бурения
-
3 дополнительное бурение
1) Engineering: postdrilling2) Gold mining: extension drillingУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное бурение
-
4 MMOHL
-
5 MMOL
-
6 система единого хвостовика MetalSkin® для открытого ствола скважины
Универсальный русско-английский словарь > система единого хвостовика MetalSkin® для открытого ствола скважины
-
7 удлинённый односторонний вал (с удлинением с одной стороны , для двигателей GE 752)
Drilling: single shaft extension (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > удлинённый односторонний вал (с удлинением с одной стороны , для двигателей GE 752)
-
8 удлинение магистрального нефте(газо)провода
Drilling: extension of the oil (gas) main pipelineУниверсальный русско-английский словарь > удлинение магистрального нефте(газо)провода
-
9 удлинитель хвостовика
Drilling: liner extensionУниверсальный русско-английский словарь > удлинитель хвостовика
-
10 удлинитель хвостовика обсадной колонны
Drilling: liner extensionУниверсальный русско-английский словарь > удлинитель хвостовика обсадной колонны
-
11 удлинитель хвостовика обсадной колонны без уменьшения диаметра
Drilling: monobore liner extensionУниверсальный русско-английский словарь > удлинитель хвостовика обсадной колонны без уменьшения диаметра
-
12 удлинитель хвостовика с сохранением диаметра
Drilling: monobore liner extensionУниверсальный русско-английский словарь > удлинитель хвостовика с сохранением диаметра
-
13 удлинённый односторонний вал
Drilling: (с удлинением с одной стороны, для двигателей GE 752) single shaft extension (Термин NOV)Универсальный русско-английский словарь > удлинённый односторонний вал
-
14 насадка
1) General subject: ajutage, buzz (для рыбной ловли), buzzer (для рыбной ловли), cap (сваи), header, ledger bait, conductor (для прибра, аппарата), (соски) shield, accessories2) Geology: capping beam, casing head, drive head3) Biology: bait4) Medicine: adjutage, attachment, head, implant, nozzle5) Military: attachment6) Engineering: checker, checker filling, checker work, checker-work, checkerwork (регенератора), crossbeam, extension (удлинитель), extension piece (удлинитель), filling (ректификационной колонны), fixture, head piece, hood, hurdle, jet, neck, orifice, packed bed (скруббера-абсорбера), packing (ректификационной колонны), packing material (ректификационной колонны), spray-box, vortex-finder7) Construction: cross-beam, head beam, packing (градирни), rafter plate, shoe (сваи), top plate, waler, waling, whaler, nose bit, top beam, wale8) Railway term: additional pipe, pressing9) Automobile industry: adjustage, bleed, bonnet, capping, head (верхняя или передняя), joke, principal beam, set-up10) Mining: spray pipe11) Forestry: cunits per acre, tip (режущего инструмента)12) Metallurgy: checker (регенератора), checker bricks, chequer (регенератора), filling (башни, колонны), fit, fitting-on, headpiece, prolong (для улавливания цинковой пыли), spray box13) Textile: curbing (патрона на веретено), seating (напр. веретена)14) Oil: checker brick, final (шланга, бура), inlet fitting, nozzle bushing (долота)15) Dentistry: handpiece16) Sex pathology: SLEEVE17) Mechanic engineering: piece, tire (на ступицу)18) Silicates: bushing, grill (регенератора), grille (регенератора), packing (регенератора)19) Mechanics: mounting attachment20) Coolers: filling (напр. влагоотделителя)21) Household appliances: mouthpiece, (электрической зубной щётки) brush head23) Oil&Gas technology guide shoe (с вращающимся устройством для выхода цементного раствора), jet (for drill bit), replaceable jet nozzle25) Automation: attachment (для микроскопа), cap piece, muzzle, prolongation26) Arms production: boss (на дуло винтовки)28) Chemical weapons: adapter, buildup part29) Chromatography: material packing30) Makarov: adjutage (для микроскопа), bridge seat (опоры моста), capping beam (опоры моста), cup, filling (колонны), head piece (мостовой опоры), nosepiece, spray head31) Electrochemistry: bed32) oil&gas: bottom gun, drilling jet nozzle, drilling mud gun, high-pressure drilling mud gun, mud gun -
15 удлинитель
1) Computers: power strip3) Engineering: cheater, extender, extension, extension beam, extension cord, extension handle, extension tube, lengthener, lengthening bar (циркуля), stretcher4) Construction: lengthening piece5) Automobile industry: extension lead, extension piece6) Architecture: extension bar (циркуля), lengthening arm (циркуля)7) Mining: drill collar (при вращательном бурении)8) Cinema: extension cable9) Telecommunications: attenuation network, attenuator, line stretcher10) Electronics: extension cord (шнур), extension cord (шнура)11) Information technology: extender board12) Oil: drill collar (при роторном бурении), extension stem, lengthening rod, pendulum multiplier13) Mechanics: extension arm14) Drilling: extension (fishing tool; ловильного инструмента)15) Oil&Gas technology extension (fishing tool) (ловильного инструмента)16) Automation: adjutage, extension bar, extension head, extension holder, extension rod (напр. нутромера), length extension piece, prolongation, reach17) Chemical weapons: power bar18) Makarov: adjustage19) Security: exchanger20) oil&gas: collar pipe, handle extension, УБТ -
16 относительное удлинение
1) Aviation: fineness ratio, (кpыла) aspect ratio, (крыла)(сокр. от aspect ratio) A2) Naval: normal strain, span-chord ratio3) Military: length-diameter, length-to-diameter ratio( of the penetrator)4) Engineering: elongation, extension strain, fineness ratio (фюзеляжа, корпуса), percent elongation, stretch ratio5) Construction: coefficient of strain, elongation per unit length, linear strain, unit extension6) Automobile industry: elongation at break, extension, ultimate elongation7) Metallurgy: percentage extension, percentage of elongation8) Oil: percent elongation (в процентах), percentage elongation, relative elongation, specific elongation9) Astronautics: length-diameter ratio10) Aeronautics: aspect ratio (крыла)11) Drilling: coefficient of extension, modulus of elongation, relative deformation, tensile elongation, unit elongation12) Polymers: extension coefficient, length-diameter (при испытании на растяжение кольцевых образцов), tensile strain, tension strain13) Automation: direct strain14) Makarov: coefficient of elongation, percentage elongation (в процентах), percentage of elongation (в процентах), relative elongation (linear strain) (линейное растяжение), stretching strain, tension set (после разрыва)Универсальный русско-английский словарь > относительное удлинение
-
17 надставка
1) Biology: anaboly3) Automobile industry: lengthening bar, prolongation4) Oil: tie-back5) Genetics: anaboly (добавление новой стадии в конце морфогенеза какого-л. органа с соответствующим удлинением онтогенетического развития; А. - одна из форм филэмбриогенезов)6) Beekeeping: eke, honey chamber, honey chamber (в улье)7) Drilling: extension arm8) Polymers: (пресс-формы) extension mold11) oil&gas: cheater, cheater bar -
18 распространение
1) General subject: advancement, amplification (мысли или выражения), circulation (слухов и т. п.), contagion (идей, настроений, обычаев), diffusion, dilatation, dilation, dispersal, dispersion, dissemination, distribution, emission, escalation, expanse, expansion, extending, extension, occurrence, outspread, pervasion, promulgation, pullulation (теории), scattering, semination (учения, взглядов), spread, spreading, sweep, prevalence, proliferation2) Biology: irradiation (напр. процесса возбуждения)3) Medicine: communication (напр. болезни), dissemination (патологического процесса), extension (напр. инфекции), generalization (напр. патологического процесса), irradiation (процесса возбуждения или торможения в центральной нервной системе или болевого ощущения за пределы поражённого участка), propagation (напр. инфекции)5) Military: dissemination, proliferation (напр. ЯО), promulgation (сведений)6) Engineering: advance, dessimination, extent, transmission (волны)7) Agriculture: cumulative distribution curve, dispersion (напр. болезней, вредителей)8) Construction: wave advance9) Mathematics: extensivity, propagating, propagation, range10) Religion: planting11) Accounting: widening12) Automobile industry: circulating13) Diplomatic term: escalation (конфликта и т.п.)14) Cinema: handing out15) Forestry: dispersal (растений и животных), enlargement16) Polygraphy: dissemination (книг, тиража издания), distributing, marketing17) Psychology: propagation (слухов, идей)18) Information technology: expansion (волны при трассировке ВИС), expansion (волны при трассировке БИС)19) Oil: advance (взрыва), areal extent (горизонта)23) Patents: extension to services24) Business: growth26) Polymers: passage27) Labor protection: propagation (аварии, газа)28) Automation: propagation (напр. волн, сигналов), travel (волн)29) Marine science: stretch30) leg.N.P. publication31) Psychoanalysis: propagation (слухов, идей)32) International law: (RU-EN-RU.COM dissemination (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)33) Makarov: Diaspora (культуры, языка и т.п.), advancing, broadening, broadering, circumfusion (во все стороны), development, dispersal (биологических видов), dissemination (напр., сигнала), distribution (в криптографии), emission (напр. тепла, света, дымогазовых отходов и т.п.), expanding, extension (to) (напр. выводов, теории, положения), extrapolation, incidence, move, movement, prevalency, progression, propagation (звука, света, тепла), radiation, transit, transmitting, transport -
19 раздвижной
2) Engineering: adjustable, collapsible, collapsing, extension-type, sliding, extended3) Mathematics: expansible4) Railway term: movable5) Automobile industry: expanded joint, extendable6) Architecture: extendible7) Forestry: flexible, pull-out (о мебели)8) Oil: telescopic, telescoping9) Gynecology: retractable10) Special term: extensible11) Drilling: extension type12) Oil&Gas technology expanding13) Oilfield: extension-type (в длину)14) oil&gas: expandable -
20 объём
1) General subject: amount, bulk, capacity, compass, content, cubature, cube, dimensions, extent, range, scope (работы), size, volume, (талии, бёдер) girth4) Colloquial: tumor5) American: wordage (литературного произведения)6) Military: spectrum7) Engineering: capacity size, gallonage (в галлонах), piston displacement, space, yardage (в кубических ярдах)8) Agriculture: grading into uniform size9) Construction: cubic capacity, cubing11) Railway term: containment12) Law: ambit (компетенции, юрисдикции и т. д.), breadth13) Accounting: quantum15) Automobile industry: volumetric capability16) Psychology: extention17) Information technology: corpus, size (выборки), dim (сокр. от dimension)18) Oil: bulk 4) bank19) Atomic energy: range amount20) Metrology: geometrical tooth volume21) Advertising: quantity23) Microelectronics: built-in-test24) Chemical weapons: holding capacity25) Aviation medicine: circumference26) Makarov: breadth (защиты, прав, притязаний и т.п.), capability, content (издания), content (напр. книжного блока), contents, contents (напр. книжного блока), cubic content (здания), extending, footage (of drilling), litre capacity (напр. цилиндров двигателя), meterage, pondage (напр. резервуара), span, volume (вместимость), volume (насаждения)27) Logistics: cu28) Aluminium industry: flow rate( cubic meters per hour) (м3/час)
См. также в других словарях:
Drilling riser — joints with buoyancy modules A drilling riser is a conduit that provides a temporary extension of a subsea oil well to a surface drilling facility. Drilling risers are categorised into two types: marine drilling risers used with subsea blowout… … Wikipedia
Precision Drilling — Infobox Company company name = Precision Drilling Trust company company type = Oilfield services company type = Public (NYSE|PDS, TSX|PD.UN) company slogan = foundation = 1969 location = Calgary, Alberta, Canada key people = CEO: Kevin A. Neveu… … Wikipedia
Alcor Life Extension Foundation — Infobox Non profit Non profit name = Alcor Life Extension Foundation Non profit founded date = 1972 founder = Fred Linda Chamberlain location = Scottsdale, Arizona coord|33|37|4|N|111|55|30|W|type:landmark|display=inline origins = key people =… … Wikipedia
History of the petroleum industry in Canada — The Canadian petroleum industry arose in parallel with that of the United States. Because of Canada s unique geography, geology, resources and patterns of settlement, however, it developed in quite different ways. The evolution of the petroleum… … Wikipedia
Regulatory capture — In economics, regulatory capture occurs when a state regulatory agency created to act in the public interest instead advances the commercial or special interests that dominate the industry or sector it is charged with regulating. Regulatory… … Wikipedia
DEME — Dredging, Environmental and Marine Engineering NV Type Limited company Founded 1991 Headquarters Zwijndrecht, Belgium Area served Worldwide Key people Luc Bertrand ( … Wikipedia
Presidency of Barack Obama — 44th President of the United States Incumbent Assumed office January … Wikipedia
North West railway line, Sydney — For the proposed rapid transit line, see North West Metro. North West Rail Link Mode Commuter rail proposed Owner RailCorp Connects Epping, Hills Centre, Rous … Wikipedia
Offshore oil and gas in California — All oil drilling into the South Ellwood Offshore field takes place from Platform Holly, about two miles (3 km) offshore in state waters … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
